Перевод: с немецкого на испанский

etwas prägt sich jemandem ins Gedächtnis

1 etwas prägt sich jemandem ins Gedächtnis

algo se le graba a alguien en la memoria

Deutsch-Spanisch Wörterbuch > etwas prägt sich jemandem ins Gedächtnis
2 prägen

'prɛːgən
v

1) ( Münzen) acuñar

2) (fig) marcar, grabar

sich jdm ins Gedächtnis prägen — grabarse a alguien en la memoria

prägen ['prε:gən]

transitives Verb

1 dig(Münzen, Begriff) acuñar

2 dig(Metall, Leder) repujar; (Papier) gofrar; etwas prägt sich jemandem ins Gedächtnis algo se le graba a alguien en la memoria

3 dig (beeinflussen) caracterizar

transitives Verb

1. [beeinflussen] marcar

von etw geprägt sein estar influenciado ( femenino influenciada) por algo

2. [einführen] introducir

3. [Motiv, Material] estampar

[Münzen] acuñar

Deutsch-Spanisch Wörterbuch > prägen